I was interested in a theme that took advantage of the typographical capabilities of Operator Mono instead of colors. This started as a fork of [https://github.com/apex/apex-syntax].
Very WIP -- the code is a mess. I've pretty much only used it in TypeScript, no clue how it works elsewhere.
Good catch. Let us know what about this package looks wrong to you, and we'll investigate right away.