This package was forked and modified from highlight-selected.
Double click on a word to highlight it throughout the open file. In addition to highlight-selected this also shows the number of occurrences of the selected word in the status bar.
Good catch. Let us know what about this package looks wrong to you, and we'll investigate right away.