When I used Sublime Text, I had my own version of the solarized theme because I wanted to improve on it's contrast a bit and add some markdown features. I wanted to duplicate that in Atom, so I'm starting with the solarized theme and tweaking from there. It's not going to be drastically different.
Good catch. Let us know what about this package looks wrong to you, and we'll investigate right away.