apm install rails-open-rspec
or find it in the Packages tab under settings
option-cmd-o or Rails Open Rspec: Open Rspec File in the Command Palette.
Open rspec file from current file to window split right.
If current file is spec file, open production file to window split left.
Good catch. Let us know what about this package looks wrong to you, and we'll investigate right away.