Currently this package is a direct port of Chris Fonnesbeck's knitr TextMate bundle.
Currently it only supports knitr LaTeX (e.g. Snw, Rnw, snw, rnw).
Good catch. Let us know what about this package looks wrong to you, and we'll investigate right away.