An Atom plugin that can be used to clean up irssi logs before passing them on to other chat applications (such as Slack) when quoting.
Simply paste the log into a buffer and call the commands. It will selectively transform the selected text, or it will transform the entire buffer if there is no selection at current.
Good catch. Let us know what about this package looks wrong to you, and we'll investigate right away.