This Atom package highlights search results on the scroll bar.
This plugin is powered by scroll-marker. To find more scroll marker plugins, see this list.
Good catch. Let us know what about this package looks wrong to you, and we'll investigate right away.